La Iniciativa de Redibujar las Líneas de LAUSD del Fondo Educativo NALEO
  1. Por que Ud. debe de participar en redibujar las líneas de LAUSD?
  2. Todos pueden participar
  3. 4 pasos para hacer que la educación de sus hijos cuente
  4. Otros recursos
  5. Eventos
  6. Mapa propuesto de los distritos electorales para el LAUSD por el Fondo Educativo de NALEO y MALDEF.

1. Porque Ud. debe de participar en redibujar las líneas de LAUSD?



Sus niños son importantes

El éxito de la educación de sus hijos depende de muchos factores: buenos maestros, un ambiente escolar seguro, un programa de estudios de calidad, acceso a computadoras, libros y otros recursos más.

Las decisiones de como sus niños reciben estos recursos son hechos por los Miembros de la Junta Directiva Escolar del Distrito Escolar Unificado de Los Ángeles (LAUSD). Cada Miembro de la Junta Directiva Escolar representa a cada uno de los Distritos. Para encontrar a su miembro en la junta directiva escolar visite http://laschoolboard.org/

El Distrito Escolar Unificado de Los Ángeles tiene siete distritos y siete miembros en la Junta Directiva. Cada Miembro de la Junta Directiva Escolar representa aproximadamente el mismo número de personas en cada distrito. Esto asegura que los recursos sean distribuidos equitativamente a través del Distrito Escolar Unificado de Los &Angeles.

Cómo son trazados los distritos le permite a usted a elegir al Miembro de la Junta Directiva quien comprende las necesidades de su comunidad.

Los distritos están formados por comunidades que tienen muchas necesidades en común, tales como ingresos similares, el mismo idioma en común, los mismos negocios comerciales donde hacen sus compras, y a donde mandan a sus hijos a la escuela, para mencionar algunos ejemplos. De acuerdo a como son dibujadas las líneas de su comunidad le permiten elegir a un Miembro de su Junta Escolar que comprende las necesidades de su comunidad y trabaja para que su escuela reciba los recursos necesarios para el éxito de sus hijos.

A medida que trascurre el tiempo la población en cada distrito cambia porque las personas se mudan a otras ciudades y al final hay distritos que aumentan su población más que otros. Los distritos tienen diferentes números de población. Por ese motivo se redibujan las líneas del distrito cada 10 años para que cada distrito tenga la misma cantidad de población. Este proceso se le conoce como proceso redibujar las líneas. El proceso redibujar las líneas ocurre una vez cada diez años!

Reglas para el proceso de redibujar las líneas La Comisión de LAUSD usará de estas reglas cuando dibuje las nuevas líneas del distrito unificado.

  • Los distritos deben ser aproximadamente iguales en población –– Cada 10 años el Censo de los Estados Unidos colecta información acerca de la población en los Estados Unidos. Esto informa el nuevo tamaño demográfico para como los distritos serán dibujados.
  • Los distritos deben proveer a su respectiva población una justa representación sin tomar en consideración el estado migratorio – La Constitución de los Estados Unidos protege el derecho de representación para todas las comunidades.
  • Los distritos deben proteger el derecho al voto de los latinos y a otras comunidades minoritarias – La Ley de Derechos del Votante de 1965 (VRA), aprobada por el Congreso durante el movimiento sobre Derechos Civiles, protege el derecho al voto de comunidades de color.
  • Los distritos deben respetar los intereses comunitarios – Cuando sea posible las líneas del distrito no deben separar las comunidades que tienen características sociales y económicas comunes.

La comunidad Latina necesita de tu voz
El Censo del 2010 de los Estados Unidos muestra que la comunidad latina en el Condado de Los Ángeles, es casi el 50% del total de la población. En LAUSD, los niños latinos son cerca del 75% de la población estudiantil, contándose cerca de 3 de cada 4 estudiantes.

Las nuevas líneas del distrito de LAUSD deben ser dibujadas para permitir a las comunidades latinas a mantenerse unidas para que puedan elegir a candidatos de su preferencia, que puedan traer recursos a sus escuelas.

Usted puede ayudar a la Comisión de LAUSD a dibujar las líneas. Como residente de su vecindario y padre en LAUSD usted es el experto. A través de su participación en el proceso de redibujar las líneas de LAUSD usted puede ayudar a crear distritos que ayuden en la educación de sus hijos y en su futuro éxito.

2. Todos pueden participar

Participe en el proceso de redibujar las líneas del Distrito Escolar Unificado de Los Angeles (LAUSD) y de a sus hijos la oportunidad de un futuro mejor. Las líneas del distrito influyen al liderazgo y los recursos escolares que se reciben. Los Miembros de la Junta Escolar hacen decisiones importantes en el salario de los maestros, los textos escolares en las aulas de clase y en el mantenimiento escolar que promueve un ambiente de aprendizaje saludable. Usted puede participar en el proceso de redibujar las líneas y ayudar a dibujar nuevos distritos que asegurará a que sus hijos tengan todos estos recursos a su alcance.

Usted es el experto de su comunidad. La Comisión encargada de redibujar las líneas de LAUSD quiere escucharlo!

  • Usted puede participar en el proceso de redibujar las líneas si vive dentro de los límites de LAUSD.
  • Usted puede participar sin importar su estado migratorio.
  • Usted puede participar en su propio idióma, asistencia de intérpretes será disponible.
  • Solo tiene que asistir a una audiencia y usted puede ser la voz de su comunidad!

3. 4 pasos para hacer que la educación de sus hijos cuente

Los nuevos mapas distritales de su comunidad determinaran los recursos disponibles en las escuelas de sus hijos. Usted puede determinar la educación de sus hijos ayudando a dibujar las nuevas líneas. Las nuevas lineas son dibujadas conforme a la descripción de su comunidad.

1. Conéctese!
El Fondo Educativo NALEO es una organización sin fines de lucro y apartidista cuya misión es promover la participación de los latinos en el proceso de redibujar las líneas de LAUSD.
• Encontrar a expertos en el proceso de redibujar las líneas del distrito le puede ayudar a a obtener más información acerca del proceso local de redibujar las lineas.
2. Infórmese y prepare su declaración!
Asista al entrenamiento del Fondo Educativo NALEO y recibirá más información importante para su comunidad, cómo declarar en una audiencia pública y revisar el horario del proceso de redibujar las líneas de LAUSD, y prepare su declaración describe las características comunes de su comunidad y sus preferencias por nuevos objetivos distritales.
• Su declaración es la historia acerca de su comunidad. Usted es el experto.
3. Testifique!
La comisión encargada de redibujar las líneas de LAUSD tendrá audiencias públicas para escuchar a los padres y miembros de la comunidad de LAUSD de cómo quieren que se dibujen las nuevas líneas del distrito.
• Usted es la voz de sus hijos.
4. Corra la voz!
Los niños necesitan una voz fuerte en el proceso de redibujar las líneas del distrito. Los padres son esa voz fuerte.
• Traiga a sus amigos al entrenamiento del Fundo Educacional de NALEO, para audiencia pública, o que ellos puedan directamente contactar al Fondo Educativo NALEO.

Para más información
Para aprender más acerca de estos pasos contacte crosa@naleo.org o (213) 747-7606 ext 4451

4. Otros Recursos

  1. Porque Ud. debe de participar en redibujar las líneas de LAUSD?
  2. Todos pueden participar
  3. 4 pasos para hacer que la educación de sus hijos cuente
  4. Hoja de Trabajo de mi Comunidad de Interés
  5. Testimonio sobre el Mapa Final del Fondo Educativo de NALEO (En ingles)

5. Eventos:

  1. Audiencias Públicas de la Comisión de Redistritación del Distrito Escolar Unificado de Los Angeles
  2. Entrenamientos del Fondo Educativo NALEO

6. Mapa propuesto de los distritos electorales para el LAUSD por el Fondo Educativo de NALEO y MALDEF.

El Fondo Educativo NALEO, en colaboración con MALDEF, dio a conocer su propuesta para los nuevos distritos electorales del distrito escolar de Los Anegles (LAUSD). La propuesta fue presentada el viernes 10 de febrero en las audencias públicas de la Comisión del LAUSD responsable por dibujar los nuevos distritos. El mapa propuesto por el Fondo Educativo NALEO y MALDEF considera las leyes federales como el Acta de Derechos del Votante y respeta las comunidades de interés, además de otras variables.

Oprima aquí para el mapa propuesto de los distritos electorales del Fondo Educativo de NALEO y MALDEF.